Roma, 9 giugno 2025 – Un importante riconoscimento alla creatività romana: il progetto Streetshirt.it, brand che racconta i quartieri di Roma con t-shirt e accessori ironici e pop, ha ricevuto il prestigioso Premio “Energie per Roma 2025”.
La premiazione si è svolta presso il Palazzo della Rappresentanza della Commissione Europea in Italia, in via IV Novembre 149, alla presenza di istituzioni e operatori culturali.
Un'idea semplice, un'identità potente
Nato da un’intuizione visiva e linguistica, Streetshirt traduce letteralmente i nomi dei quartieri romani in inglese, con uno stile essenziale e un tocco di ironia urbana. Da “Sacredmount” (Montesacro) a “Onehundred Cells” (Centocelle), passando per “Smart Door” (Porta Furba) e “Little Hell” (Infernetto), ogni design diventa un micro-racconto visivo capace di far sorridere, riflettere e sentirsi parte della città.
“Roma non è solo una città, è un dialetto sentimentale”, racconta il team.
Una giungla urbana con un simbolo pop
Durante lo sviluppo del progetto, il team ha scoperto l’incredibile varietà dei quartieri romani e si è appassionato all’origine etimologica dei loro nomi. Un viaggio linguistico e culturale che ha ispirato ogni collezione, rivelando la stratificazione identitaria della Capitale.
A rappresentare tutto questo è il logo di Streetshirt: una scimmia, simbolo totemico e ironico della giungla urbana romana. Un’icona pop che incarna lo spirito di adattamento, l’energia e l’ironia viscerale con cui ogni romano affronta la città.
Il Premio Energie per Roma 2025
Il premio, promosso da Roma Capitale con il supporto delle istituzioni europee, celebra ogni anno i progetti più innovativi e ad alto impatto urbano. L’edizione 2025 ha raccolto oltre 700 candidature da parte di imprese, associazioni e creativi.
Streetshirt.it è stato selezionato senza neanche candidarsi formalmente, grazie alla segnalazione del Consigliere Alessandro Alongi. La giuria ha premiato il progetto con queste parole:
“Per la capacità di coniugare innovazione, visione strategica e impegno etico, contribuendo a creare sviluppo economico e sociale per il territorio romano. Un esempio di eccellenza e ispirazione per la comunità.”
Le parole del fondatore di Streetshirt.it
“Siamo increduli e felici. Ricevere questo Premio senza nemmeno aver presentato la domanda è stata una sorpresa inaspettata. Questo riconoscimento ci dà ancora più energia per crescere, esplorare nuovi linguaggi visivi e coinvolgere chi ama Roma in tutte le sue sfumature. Un grazie speciale va a tutti i membri della giuria, per aver creduto nel nostro progetto, e a chi ogni giorno indossa con un sorriso un pezzo del proprio quartiere.
Siamo onorati e felici di ricevere questo premio. Streetshirt.it è nato quasi per gioco, dall’amore per Roma e dal desiderio di raccontarla in modo diverso. Questo riconoscimento ci dà ancora più energia per crescere, coinvolgere nuovi quartieri, collaborare con artisti locali ed esportare il format in altre città italiane.”
E ora? Il futuro di Streetshirt.it
Dopo questo riconoscimento, il team di Streetshirt.it è pronto ad allargare il progetto con diverse iniziative in cantiere:
Una nuova collezioni infatti è già in cantiere.
Nuove collaborazioni con illustratori e artisti romani.
Il lancio di una piattaforma partecipativa dove i cittadini potranno proporre nuovi nomi e design.